Skip to main content
The Milan Post logo

Permesso di soggiorno a Milano: prima richiesta e rinnovo

Team

Questa guida spiega il permesso di soggiorno per cittadini extra-UE a Milano. Fonti: Polizia di Stato, Poste Italiane, Portale Immigrazione, Comune di Milano. I cittadini UE/SEE/Svizzera non fanno il permesso in Questura: si iscrivono all’anagrafe del Comune.

Cos’è il permesso

È il titolo di soggiorno per restare in Italia oltre i soggiorni turistici brevi. La versione elettronica è una smart card rilasciata dalla Questura dopo i controlli (comprese le impronte).

È diverso da:

  • passaporto e visto di ingresso
  • residenza anagrafica al Comune
  • CIE (carta d’identità elettronica)

Chi deve richiederlo

ProfiloServe il permesso?Dove si inizia
Extra-UE, soggiorno > 90 giorniSìPoste (molti motivi) o Questura/SUI
Extra-UE, turismo/affari ≤ 90 giorniNo: eventuale dichiarazione di presenza—
UE / SEE / SvizzeraNo permesso QuesturaResidenza al Comune

Scadenza: richiesta entro 8 giorni lavorativi dall’ingresso (Polizia di Stato, art. 225, Poste Italiane).

Poste, Questura o Sportello Unico

PercorsoQuando
Poste Sportello AmicoMotivi più comuni (studio, lavoro, famiglia, …)
Questura direttaMotivi non in elenco Poste (Portale Immigrazione)
Sportello Unico Immigrazione (Prefettura)Primi ingressi con nulla osta: il kit lo dà il SUI, poi si deposita alle Poste

Non prendere un kit a caso alle Poste se la pratica è partita in Prefettura.

Codici kit: non confondere 16 e 17

Nel Modulo 1, campo d., va il codice motivo. Due codici lavoro si scambiano spesso:

CodiceMotivoChi di solito
16Lavoro subordinatoContratto di lavoro ordinario
17Lavoro casi particolari art. 27 TUIBlue Card, ICT, ricercatori, altre categorie art. 27

Il codice sbagliato ritarda o blocca la pratica. Allinealo al visto e al nulla osta. In dubbio: datore, università o Patronato.

Studenti universitari: di solito codice 31 (STUDENTE, art. 39 bis). Altri codici studio dalla tabella Poste: 24, 32, 33 — solo se combaciano con il visto.

Il kit MOD. 209 (striscia gialla)

Contiene Modulo 1, Modulo 2, istruzioni, bollettino e busta. Si ritira gratis in qualsiasi ufficio postale con passaporto o permesso in corso (Polizia di Stato, art. 217, Questura di Milano).

ServeDove
Regole di compilazionePortale Immigrazione
Layout campi (solo consultazione)MOD_209_Multilingue.pdf
Documenti per tipo di permessoPDF Questura, kit postale
Aiuto gratuitoPatronato / Comune autorizzati sul Portale Immigrazione

Per studio: alloggio, copie passaporto, autocertificazione iscrizione/esami, copertura sanitaria, mezzi di sussistenza, marca da bollo €16, bollettino tipico €70,46 (verifica sul kit).

Strumenti utili

BisognoDove
Trovare Sportello AmicoPoste
Prenotare allo sportelloApp Poste o poste.it
Stato pratica (fase Poste)Portale Immigrazione (codici sulla ricevuta)
Appuntamenti QuesturaPrenotaFacile
Telefono (lun–sab 8–20)800.200.309

Passo passo: percorso Poste

  1. Ritira il kit a striscia gialla (uno per persona) o fatti aiutare da Comune/Patronato.
  2. Compila Modulo 1 (e Modulo 2 se hai redditi). Firma: senza firma il kit viene rifiutato.
  3. Prepara copie A4: passaporto (bio + visti/timbri), documenti del motivo, ricevute di pagamento.
  4. Consegna allo Sportello Amico in busta aperta.
  5. Paga allo sportello (marca da bollo, diritti, contributo).
  6. Conserva ricevuta e lettera di appuntamento in Questura (o aspetta la raccomandata).
  7. Presentati in Questura con 4 foto uguali (35×45 mm, sfondo bianco) e lo stub del bollettino.

Tempi: la Polizia indica in media circa 60 giorni fino alla card elettronica (art. 225).

Costi indicativi

VoceImporto
Marca da bollo€16
Diritti di istruttoria Poste€30,00
Produzione permesso elettronico€30,46
Contributo Stato (3 mesi–1 anno)€40,00
Contributo Stato (1–2 anni)€50,00
Contributo (lungo periodo / casi speciali)€100,00

I contributi variano per durata e tipo. Minori e alcune tutele sono esenti (art. 217).

Dopo la domanda: ricevuta, viaggi, rinnovo

Ricevuta

Prova che hai presentato la domanda. Va tenuta con il passaporto (prima richiesta) o con il permesso in scadenza (rinnovi). Consente di circolare in Italia in attesa. Non sostituisce il passaporto all’estero.

Viaggiare con la ricevuta

Regole Polizia per uscite temporanee (pagina ufficiale):

  • Rinnovi: ricevuta + permesso scaduto + passaporto
  • Prime richieste (lavoro/famiglia nei casi previsti): ricevuta + passaporto + visto; rientro da un confine esterno italiano, senza transito in altri Paesi Schengen

Controlla sempre la pagina ufficiale prima di comprare il biglietto.

Rinnovo

Di solito almeno 60 giorni prima della scadenza, via Poste se il motivo è in elenco. Stato pratica: Portale Immigrazione, poi Polizia dopo le impronte.

Cosa fare dopo

Con permesso (o ricevuta di rinnovo) in mano:

  1. Residenza online (percorso dall’estero del Comune: KA-00489)
  2. CIE dopo la residenza
  3. TARI entro 90 giorni dall’ingresso in casa

Checklist prima delle Poste

  • ✅ Entro 8 giorni lavorativi dall’ingresso
  • ✅ Kit giallo con codice motivo corretto (31 studenti; 16/17 lavoratori)
  • ✅ Modulo 1 firmato
  • ✅ Passaporto + copie A4
  • ✅ Documenti del motivo
  • ✅ Marca da bollo €16 + bollettini
  • ✅ Appuntamento Questura conservato
  • ✅ Rinnovo pianificato 60+ giorni prima della scadenza
RisorsaURL
Panoramica permessopoliziadistato.it/articolo/225
Costipoliziadistato.it/articolo/217
Viaggio con ricevutaLeaving Italy temporarily
Poste: procedura e codiciposte.it
Questura di Milanoquesture.poliziadistato.it/it/Milano
Portale Immigrazioneportaleimmigrazione.it
PrenotaFacileprenotafacile.poliziadistato.it

Fonti

Domande frequenti sul permesso di soggiorno a Milano

Per cittadini extra-UE. Le fonti principali sono Polizia di Stato, Poste Italiane e Portale Immigrazione. Controlla sempre gli importi sul kit e sulle pagine ufficiali: cambiano.

Entro quando va richiesto il permesso di soggiorno?

Entro otto giorni lavorativi dall’ingresso in Italia. Non è un consiglio: è il termine indicato da Polizia di Stato e Poste per la maggior parte dei motivi di soggiorno lunghi.

Si fa alle Poste o in Questura a Milano?

Nella maggior parte dei casi (studio, lavoro, famiglia, ecc.) si parte dal kit alle Poste Sportello Amico. Alcuni motivi vanno invece in Questura o allo Sportello Unico Immigrazione: dipende dal tipo di visto e dal codice del kit.

Cosa sono i codici kit 16 e 17?

Sono i motivi di soggiorno stampati sul kit giallo MOD. 209. Il codice deve combaciare con il tuo visto. Un codice sbagliato ritarda o blocca la pratica: verifica la tabella aggiornata sulle pagine di Poste e Portale Immigrazione.

Con la ricevuta delle Poste si può viaggiare?

La ricevuta non è un documento di viaggio. In certi casi la Polizia consente uscita e rientro temporanei se hai passaporto, ricevuta e, dove richiesto, il visto ancora valido. Controlla le condizioni ufficiali prima di prenotare un volo.

Come si prenota la Questura di Milano per il permesso?

Di solito l’appuntamento arriva con la ricevuta Poste o con una raccomandata. Per alcune pratiche (conversioni, casi fuori kit) si usa PrenotaFacile. Porta foto tessera e i documenti elencati nella convocazione.

I cittadini UE devono fare il permesso di soggiorno?

No. Per soggiorni oltre tre mesi si iscrivono all’anagrafe del Comune (residenza). Non passano dalla Questura per un permesso elettronico.

Keep exploring

More practical guides for paperwork, living in Milan, and everyday setup.